The Ghost Variations του Damian Lanigan – The Cross-Eyed Pianist

1
The Ghost Variations του Damian Lanigan – The Cross-Eyed Pianist

Ο Declan Byrnie, παιδί-θαύμα και πιανίστας συναυλιών παγκόσμιας κλάσης, έχει απολαύσει μια λαμπερή καριέρα από νεαρή ηλικία, περιοδεύοντας στις καλύτερες αίθουσες συναυλιών του κόσμου και παράγοντας αναγνωρισμένες ηχογραφήσεις. Δέκα χρόνια μετά την καριέρα του η γυναίκα του πεθαίνει σε ένα τρομερό ατύχημα και σταματά να παίζει. μόνος με τη θλίψη του, πέφτει στην αφάνεια, η συναυλιακή του καριέρα εγκαταλείπεται.

Καθώς το μυθιστόρημα ανοίγει, συναντάμε τον Declan στο τέλος μιας από τις προπονήσεις του και αυτό αμέσως σηματοδοτεί ένα κύριο θέμα του βιβλίου – την εμμονική φύση του να είσαι επαγγελματίας μουσικός. Στα σκοτεινά σοκάκια της Νέας Υόρκης, μακριά από τη γοητεία του Carnegie Hall και άλλων παρόμοιων, ο Declan αναζητά πιάνα στα οποία θα εξασκηθεί (παρόλο που έχει ένα αξιοπρεπές πιάνο με ουρά στο διαμέρισμά του). Δεν ασχολείται με τα όργανα, μόνο που η εξάσκησή του τον κρατά μακριά από το διαμέρισμά του έως ότου η επιστροφή είναι «η μόνη δυνατή πορεία δράσης». Παίζει σε νυχτερινά μαγαζιά και σε στενά, καπνιστά μπαρ. Συνοδεύει μια τραγουδίστρια που ονομάζεται Sandrine, και χρησιμοποιεί το πιάνο του ως τρόπο για να πάρει γυναίκες (αν και τον ντρέπεται να το παραδεχτεί). Γεμίζει μια μεγάλη τρύπα στη ζωή του με μουσική και μη ικανοποιητικές περιστασιακές σχέσεις. Η νεκρή γυναίκα του τον στοιχειώνει και της μιλάει, συνειδητά και ασυνείδητα. Μαθαίνουμε λίγο περισσότερα για τη σχέση του μαζί της μέσα από γράμματα που παρεμβάλλονται στην αφήγηση.

Με την απόφασή του να επιστρέψει στις εμφανίσεις έρχεται μια σειρά από καταστάσεις και χαρακτήρες που θα παρακολουθήσουν, από τον ευγενικό του πράκτορα, Peter Barlow, μέχρι πλούσιους φίλους και θαμώνες, δημοσιογράφους, έναν ανεξάρτητο blogger για πιάνο (!), μέλη του κοινού και περίεργους, κολλητούς θαυμαστές και πλούσιος Ρώσος προστάτης των τεχνών, στην όμορφη αίθουσα συναυλιών του οποίου ο Declan παίζει αργότερα στο μυθιστόρημα. Διασκεδαστικά και έντονα απεικονισμένα, πολλοί από αυτούς τους χαρακτήρες είναι αναγνωρίσιμοι από τον διεθνή κόσμο της κλασικής μουσικής και είναι μια υπενθύμιση ότι πέρα ​​από την εκμάθηση και την τελειοποίηση των νότων είναι η απαραίτητη «επιχείρηση» της βιομηχανίας.

Το βιβλίο οδηγεί τον Declan και τον αναγνώστη σε ένα οδικό ταξίδι, τόσο σωματικό όσο και συναισθηματικό. Υπάρχουν οι συναυλίες, τα σκηνικά διαδοχικά πιο σημαντικά μέχρι να φτάσουμε σε μια όμορφη αίθουσα συναυλιών στη Βοστώνη όπου παίζει σε ένα κοινό 700 ατόμων. Στην πορεία, υπάρχει ένα τρελό μουσικό φεστιβάλ, το πολικό αντίθετο από το εκλεπτυσμένο περιβάλλον όπου ο Declan έχει συνηθίσει να παίζει. Υπάρχουν επίσης άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένης της Elise, μιας νεαρής γυναίκας που συναντά σε έναν μοντέρνο συναυλιακό χώρο, που τον συνοδεύει σε κάποιο διάστημα στο ταξίδι του στη Βοστώνη, και που λειτουργεί ως αντιθετικό φύλλο για την ενδοσκόπηση του Declan. Ταξιδεύουμε στη μουσική μαζί του, εξερευνώντας τις μινιατούες του Μπαχ, του Σοπέν, του Μότσαρτ και ιδιαίτερα του Μπετόβεν –ιδιαίτερα της Σονάτας του Hammerklavier– όπου αποκαλύπτονται μυριάδες λεπτομέρειες της μουσικής και της προσωπικής σχέσης του μουσικού μαζί της. Η σχέση του Declan με τον Hammerklavier είναι περίεργη – νιώθεις ότι δεν του αρέσει πολύ αυτή η μουσική, αλλά έχει τραβηχτεί από την πολυπλοκότητά της και το μεγαλείο της. Οι καθαρολόγοι μπορεί να κρέμονται από την ασέβεια του, αλλά φέρνει μεγαλύτερη ανθρωπιά τόσο στη μουσική όσο και στους ερμηνευτές.

Υπάρχει επίσης μια πληθώρα λεπτομερειών σχετικά με την πρακτική της εξάσκησης, συμπεριλαμβανομένης της σοφίας του δασκάλου πιάνου του Declan, Tal, και της ερμηνείας – οι συναισθηματικές και σωματικές πτυχές της τέχνης του πιανίστα, και το καθαρό γρύλισμα του να είσαι μουσικός, που συχνά παραβλέπονται στο εν μέσω όμορφων, συναρπαστικών παραστάσεων.

Το βιβλίο τελειώνει στην Ιταλία σε μια μικρή πόλη στην οποία ο Declan και η αείμνηστη σύζυγός του ονειρευόντουσαν μια μέρα να εγκατασταθούν, και εδώ είναι που αποκαλύπτονται πλήρως οι συνθήκες του θανάτου της συζύγου του και το προοίμιό του. Είναι σοκαριστικό, απροσδόκητο και λυπηρό και νιώθει κανείς ότι η συμπεριφορά του Declan σε όλο το βιβλίο καθώς αντιμετωπίζει τη θλίψη του είναι δικαιολογημένη.

Η πρόζα είναι άμεση και συναρπαστική, συχνά διασκεδαστική, με πολλά επεισόδια που μας θυμίζουν ότι οι μουσικοί δεν υπάρχουν σε ένα επιχρυσωμένο κλουβί, αλλά είναι απλοί άνθρωποι που τυχαίνει να κάνουν εξαιρετικά πράγματα. Ο πρωταγωνιστής θα μπορούσε να έχει μια διαφορετική καριέρα και η αφήγηση θα εξακολουθούσε να είναι αποτελεσματική – αυτή είναι, πρωτίστως, μια ιστορία για την αγάπη και τις ανάγκες των ανθρώπινων σχέσεων και για το πώς η προδοσία και η θλίψη μας διαμορφώνουν και μας αλλάζουν. Αλλά το γεγονός ότι ο Declan είναι μουσικός και, πιο συγκεκριμένα, πιανίστας –το πιο μοναχικό από τα μουσικά επαγγέλματα– και μάλιστα εμμονικός, δίνει μεγαλύτερο βάθος στην αφήγηση. Η εμμονική φύση του τον κάνει να αναλύει και να υπεραναλύει τις συναισθηματικές του απαντήσεις, όπως αναλύει το Hammerklavier, αλλά παρέχει επίσης μια διέξοδο για τη θλίψη του. Η εξάσκηση είναι μια προστασία από τα συναισθήματά του και η μουσική προσφέρει ένα ιδιαίτερο είδος παρηγοριάς.

Λίγοι συγγραφείς μπορούν πραγματικά να συλλάβουν τη σωματική και συναισθηματική εμπειρία του παιχνιδιού και της ενασχόλησης με τη μουσική, ειδικά με περίπλοκο ρεπερτόριο όπως η σονάτα του Hammerklavier. Όχι από τότε Μια ισότιμη μουσική του Vikram Seth Έχω συναντήσει τόσο ευαίσθητο, έξυπνο και ζωντανό γράψιμο για τη μουσική, όπως πετυχαίνει εδώ ο Damian Lanigan. Σε αυτό προστίθεται, ένας καλός ρυθμός, διασκεδαστική ιστορία κάνει αυτό το βιβλίο ένα πολύ καλό ανάγνωσμα.

Συνιστάται

The Ghost Variations του Damian Lanigan κυκλοφορεί στο Ηνωμένο Βασίλειο από την Weatherglass Books στις 15 Σεπτεμβρίου


Υστερόγραφο: ο τίτλος του μυθιστορήματος, The Ghost Variations, είναι παρμένο από το τελευταίο έργο του Schumann για πιάνο, που συνέθεσε το 1854 προτού δεσμευτεί σε ψυχιατρείο. Ενώ έγραφε αυτές τις παραλλαγές, πέταξε τον εαυτό του στον παγωμένο Ρήνο. Το έργο είναι οικείο, συγκινητικό και άκρως προσωπικό.

παρόμοιες αναρτήσεις

Schreibe einen Kommentar